a.d.V Kal.Dec.

Se constituye el Segundo Triunvirato en el año 43 a.C. Lo componen Octavio (el futuro emperadorAugusto), Marco Antonio y Lépido. Ahi tenéis cinco minutillos de historia, nos aparece la formación del Triunvirato y el ascenso al poder de Octavio. Claro e interesante:

En el año 8 a.C. muere el gran poeta latino HORACIO, amigo de Mecenas y de Augusto. Fue uno de los más grandes poetas latinos y ejerció gran influencia en las literaturas posteriores. Para los que estudien literatura: a este señor le debemos lo del CARPE DIEM, el BEATUS ILLE, el LOCUS AMOENUS y otros tópicos literarios. En nuestro departamento hemos encontrado una grabación de sus poemas de su propia voz. : I

Catulo, para ti.

Este poeta latino tal vez no te suene mucho. Es uno de los grandes, aunque ya hace tiempo que no se traduce en el Bachillerato (O tempora, o mores!) y tiene algunas piezas muy conocidas y de mucho influjo posterior en otros poetas, como su famoso Vivamus, mea Lesbia, atque amemus….

Aqui tenéis uno de sus poemas más representativo

La 1ª declinación es un tango

Otra vez Jacques Brel. Me estoy enganchando a este belga francófono, y eso que yo era más de George Brassens. Pero es que claro, acabo de descubrir que le dedicó un tango ni más ni menos que a la PRIMERA DECLINACIÓN del latín, al famoso ROSA, ROSAE. Bueno la verdad es que el amigo Jacques prefería a su prima Rosa…

Curiosísimo el video:

Aunque el video nos aporta subtítulos en inglés, os paso también el texto en francés y castellano, creo que merece la pena. Todo ello por gentileza de nuestras colegas del Dpto. de Francés…al fin y a la postre, hijas del latín: Continue reading

Cicerón, en directo, para ti.

¡Lo que avanza la tecnologia! Si el otro día podiamos escuchar al bueno de Horacio con sus odas, hoy la fonoteca de nuestro Departamento nos ofrece uno de los fragmentos más conocidos de la literatura latina: la primera parte del discurso que Catilina tiene que aguantar de boca de Cicerón, el famoso QUOUSQUE TANDEM ABUTERE….

Que ustedes lo disfruten. Próximamente, en sus pantallas…..Catulo.

Un rap en latín

¡A ver si mis alumnos me sorprenden alguna vez con una idea como la del video que os paso abajo!. Hombre, no tiene que ser el Padre Nuestro, cualquiera de Bustamante o Bisbal puede valer. Animo…y al rap.

Éste sabe latín….y habla latín.

Algunos ya me habéis oído hablar de él en clase: Pier Luigi Miraglia, un profesor que utiliza el latín en sus clases y en sus conferencias. Yo tuve la ocasión de escucharlo hace tiempo en Merida y os puedo asegurar que es realmente curioso oír hablar en latín con esa agilidad.

Intentad escucharle un rato y veréis cómo incluso le llegáis a entender. Y si no, que os sirva para ver que el latín no debía sonar tan mal.

PORRO, SODALES

No, malpensados, no he caído en las garras de la CANNABIS SATIVA, ni se ha apoderado de mí a estas alturas de curso (todavía no; allá por la tercera evaluación ya veremos) el AMOMUM ASSYRIUM, ni he mezclado la COLOCASIA con RIDENTI ACANTHO. [Ofrezco recompensa tangible en el boletín a aquel que traduzca estos términos latinos y me diga en qué maravillosa obra de qué no menos maravilloso autor latino los he sacado] 

No,  no tiene nada que ver con alucinógenos ilegales, ni legales. A no ser que consideremos el latín como droga, que puede ser. 

Continue reading

MIS DECLINACIONES Y CONJUGACIONES PREFERIDAS

Animado por el relativo éxito de hace unos momentos (aunque observo algún problemilla, que ya subsanaremos a su debido tiempo) me lanzo a invitaros a conpartir conmigo esta vez uno de mis sueños como profe de latín, sueño que ningún director me ha dejado jamás poner en práctica en las aulas.
Estoy seguro de que, de esta manera tan «pedagógica», mis alumnos disfrutarían como enanos de la morfología latina o, al menos, estarían preparados para incorporarse a algún PCPI de pintura industrial.
Ahí os dejo con los Monty Phyton, a disfrutarlo.

JULIO CESAR Y EL LATÍN, A PRUEBA DE BOMBAS

Ahí va mi primera tarea en los comienzos de este blog. A ver qué tal se nos da subir un video de la red. Con el tutorial de nuestro guía espiritual Antón y con todo un fin de semana por delante, seguro que lo conseguimos.
He escogido un fragmentito de la película Adiós Mr. Chips, del año 39, que nos parece que refleja muy bien la situación de nuestra asignatura (y de alguna otra): pese a las bombas, ahí seguimos, firmes en las trincheras, aguantando logses,lodes,loes y demás misiles,esperando mejores tiempos o, mejor dicho, pensando que éstos son los mejores, o, al menos, los que nos ha tocado, así que, CARPE DIEM.
Un saludo y que aproveche, o sea, VALETE atque PROSIT